1. جورج من الذي نعرفه - بشكل أو بآخر - عن أعماله، أو على الأقل عن ألقابه الرئيسية، ناهيك عن الخطوط العريضة لمسيرته المهنية، ووجوده. ومع ذلك فإن حياته رواية. هل هو الابن الحقيقي لوالده الكاتب إرنست فيدو؟ قيل أن والدته، لودزيا زيليفسكا، كانت عشيقة دوق مورني وحتى نابليون الثالث. فهل لهذا السبب يلعب الزنا دورا مركزيا في عمله؟ لقد ترك جورج الصغير، وهو متألق إلى حد ما، المدرسة الثانوية في السنة الثالثة. بعد أن أقسم أن يصبح أعظم مسرحي فودفيل في عصره، كرس نفسه بالكامل للمسرح. ولذلك فهو يكتب بشغف، ويقدم المونولوجات والتقليدات في الأمسيات الاجتماعية... وبعد عشر سنوات من الإخفاقات النسبية، انتصر في سن التاسعة والعشرين بـ "السيد تشيس". استوحى إلهامه بشكل خاص من مكسيم ومن الشوارع الباريسية الكبرى، ثم جمع النجاحات: {Un fil à la patte}، {L'Hôtel du libre commerce}، {Le Dindon}، {La bande à l'oreille} ، {نطهر الطفل}، {La Dame de chez Maxim}، بما في ذلك كاتب سيرتها الذاتيةهنري جيدلسيقول "{إنه حذاء فودفيل الساتان}". بمعدل مسرحية واحدة إلى أربع مسرحيات سنويًا، يكشف المؤلف والمخرج عن إنتاج وفير. في المجموع، حوالي أربعين قطعة، والعديد من المونولوجات. الشخص الذي سيكون صديقا لغوستاف فلوبيرويتولى تيوفيل غوتييه المسؤولية خلفًا لسلفه اللامع يوجين لابيش، ويقود الفودفيل إلى آفاق جديدة. ومع ذلك، الضحك لا يعالج كل شيء. توفي عام 1921 عن عمر يناهز 58 عاماً، بعد أن أمضى عامين في السجن، بسبب مشاكل نفسية مرتبطة بمرض الزهري الذي كان يعاني منه…2. ما هي وصفة Feydeau، بالطبع، تجعلك تضحك. الجميع، أو تقريبا. وفي قلب مقطوعاته مثلث الحب المتكرر: الزوج - الزوجة - الحبيب، ولكن ليس ذلك فحسب. الكوميديا الظرفية تحكم كل شيء. في Feydeau، إنه جنون وانزلاق على كل المستويات. المفاجآت، وسوء الفهم، وسوء الفهم المتتالي، والتقلبات والمنعطفات غير المحتملة على الإطلاق، وإغلاق الأبواب والعشاق في الخزانة... وللخروج من الصعوبات، تتورط شخصياته في صعوبات أكبر. تدور الآلة، وتتشكل زوبعة سخيفة، تثير حتماً الضحك الصريح غير المقيد. المؤلف يبني ميكانيكا الدقة. الشرط الذي لا غنى عنه لتدفقات الضحك هو أن يكون شديد التركيز في التعديلات التي نقدمها. السمات الأساسية الأخرى لقطعه هي الإحساس بالإيقاع واللغة الدقيقة والكتابة المنقوشة. نكات جيدة، وتورية، وصيغ حققت الهدف... على سبيل المثال لا الحصر: "{إننا ننسجم بشكل أفضل مع الصم}"، "{إنها تنضح بالفضيلة. لكنها تنقطع أنفاسها على الفور}"، " {أنا أحب الأموال القذرة التي نملكها أكثر من الأموال الخاصة التي لم نعد نملكها}"، "{المال لا يشتري السعادة حتى أن المرء يتساءل لماذا يصر الأغنياء عليه كثيرًا}" أو حتى "{أجد أنه يجب على المرء أن يحترم عشيقته بنفس القدر من الاحترام لعشيقته الشرعية، لذلك أنا أخونها!}"3. قباقيب كبيرة أم سمة خفية؟ بالطبع، يستكشف Feydeau سجل المهزلة، ولكن أيضًا كوميديا الأخلاق. إنه يرسم معاصريه بإحساس شديد بالملاحظة وعين حادة. ويلعب دور عالم الاجتماع السابق لعصره من خلال تصوير الأشخاص البرجوازيين الذين يسخر منهم وينتقد العلاقة الحميمة بين الزوجين. 4. لماذا خرج من الخزانة؟ حاليًا، وحتى نهاية يونيو، يتم عرض حوالي عشر قطع من تصميم Feydeau في باريس، ولكن أيضًا في جولة. في المسارح الصغيرة أو غيرها من المسارح الكبيرة. في المسارح الخاصة - حيث حقق أعظم نجاحاته خلال حياته، من مسرح النهضة إلى مسرح الجديد، مرورًا بفارييتيس - ولكن أيضًا، وهذا جديد أكثر، في المسارح المدعومة. في الموسم الماضي، استضاف مسرح Théâtre de la Colline، المعروف إلى حد ما بشكل معين من التقشف في اختيار الذخيرة الفنية والعرض المسرحي، عرضًا مذهلًا للغاية، بما في ذلككلوفيس كورنيلاكوآخروناريك بيرجر. وعلى رأسه آلان فرانسون، سيد المكان آنذاك. قبل بضعة أسابيع،جان لويس مارتينيليعرضت في Amandiers de Nanterre مسرحية مبكرة لـ Feydeau، غير معروفة إلى حد ما، {[Les fiancés de Loches->https://www.fluctuat.net/6766-Les-Fiances-de-Loches-de-Feydeau]}، حاليا في جولة. لاعب ثقيل آخر ومحبوب للمسرح العام، جان فرانسوا سيفادييه، الذي، بعد [الناس=بول كلوديل]كلوديل و[الناس=وليام شكسبير]شكسبير[الناس] يتعامل مع فريقه الرائع - [الناس]نيكولا بوشو على وجه الخصوص - {ال سيدة من مكسيم}. يشرح في مقابلة مع لوبوان: "يقال في كثير من الأحيان أن فيدو يرسم الشخصيات فقط، وأن مسرحه يفتقر إلى العمق، لكن هذا غير صحيح! كل شيء مبني للغاية ومدروس. ما يعجبني هو "إنها الدوخة التي تخلقها وهو قيد مجنون للممثل ". من جانبه، يستحضر جان لويس مارتينيلي الافتراضات العديدة التي تحيط بالمؤلف: "{إن افتتان فرنسا بالأدب والمكتوب بشكل جيد يعني أن فيدو يمكن اعتباره ثانويًا، ولم يكن مسرحه يُنظر إليه دائمًا بشكل صحيح (...) ولكن فيما يتعلق بتاريخنا وثقافتنا". ما هو الأمر المتعلق بالمجتمع البرجوازي، يعلمنا إياه فيدو أكثر من كثيرين آخرين.}"5. ماذا سنرى؟ - {Les Fiancés de Loches} للمخرج جان لويس مارتينيلي، في جولة بعد نانتير: يومي 5 و6 مايو في ساحة الفنون في شالون. من 12 إلى 20 مايو في TNP في فيلوربان. - {La Dame de chez Maxim}، من إخراج جان فرانسوا سيفادييه في TNB في رين حتى 30 أبريل. من 5 إلى 7 مايو في Espace Malraux في شامبيري. من 12 إلى 14 مايو على المسرح الوطني بتولوز. من 20 مايو إلى 25 يونيو في Théâtre national de l'Odéon {لكن لا تتجول عاريا!} و {والدة السيدة الراحلة}، إخراج خوسيه بول. حتى 30 يونيو على مسرح باريس. - {قطة في الجيب} إخراجبيير لافيل. حتى 30 يونيو في مسرح سان جورج. الصور: {La Dame de chez Maxim}، إخراج جان فرانسوا سيفادييه © بريجيت إنجويراند