يستعيد المخرج حادثة Kill Bill 2، وهجمات هارفي وينشتاين...
في نهاية هذا الأسبوع،أوما ثورمانوأوضحت سبب غضبهاهارفي وينشتاين، منتجلب الخيالوآخروناقتل بيل، مناعتدى عليها جنسيامرتين في عام 1996. ضمن ورقة طويلة مننيويورك تايمزوادعت أيضًا أنها مستاءةكوينتين تارانتينو، مخرج الأفلام المعنية، بعد تعرضه لحادث أثناء التصويراقتل بيل 2عام 2003. ورد المخرج على تعليقاته بـموعد التسليم، خلال مقابلة طويلة حيث يشرح بالتفصيل نسخته من الحقائق. التابع"اعترافات"في النهاية قريب جدًا من تلك الممثلة التي أصبحت منذ ذلك الحينأعرب مرة أخرى علىانستغراملتوضيح بعض النقاط في الورقةمورين دود.
لهذا السبب غضبت أوما ثورمان من هارفي وينشتاين وكوينتين تارانتينو
وفي اكتشافاته،أوما ثورمانتوضح بوضوح أن المخرج دعمها عندما أخبرته عن اعتداءات منتجها، وأنه واجههاهارفي وينشتاينحول هذا الموضوع، قبل أن يعمل الثلاثي معًا مرة أخرىاقتل بيل. كانت لديها ثقة كاملة به في ذلك الوقت، لكن الرابطة بينهما انكسرت عندما تعرضت لحادث سيارة في نهاية التصوير. بالنسبة لمشهد تم تصويره في المكسيك، كان على الممثلة أن تسير في الطريق خلف عجلة قيادة سيارة كانت تكافح من أجل السيطرة عليها. وأوضحت أنها طلبت من المخرج أن يتم دبلجتها من قبل الممثلة المثيرة، لكنه رفض مؤكدا لها أن كل شيء سيكون على ما يرام."لقد ظللت أقول له أنه سيكون على ما يرام، وكنت مخطئا،يؤكد المخرج.إنه أكبر ندم في حياتي المهنية، وفي حياتي بأكملها، في هذا الشأن. أثر هذا على علاقتنا خلال السنتين أو الثلاث سنوات القادمة. ليس الأمر وكأننا لم نعد نتحدث بعد الآن، ولكن الثقة بيننا قد تحطمت. بعد عام من التصوير قمنا خلاله بتصوير أشياء أخطر من ذلك بكثير. شلالات حقيقية. طلبت منها أن تتفوق على نفسها، وأن تفعل أكبر قدر ممكن بنفسها، وأخبرتها أننا سنحميها. كان هذا هو الحال، ولم تتأذى أبدًا. حتى هذا الحادث قبل 4 أيام من انتهاء التصوير. لقد كانت خطة قيادة بسيطة، ولم نعتبرها حتى بمثابة حيلة. وكاد أن يقتلها".كوينتين تارانتينوثم يكرر أنه لم يرغب قط في قتل ممثلته، على عكس ما قالته بدافع الغضب.
وكانت الممثلة قد شاركت مقطع فيديو للحادث نهاية الأسبوع الماضي، وأعادت نشره الليلة الماضية على حسابهاانستغراممن خلال تقديم بعض التوضيحات للورقةنيويورك تايمز. وخاصة فيما يتعلق بالاتهامات الموجهة ضد تارانتينو:"ملابسات هذا الحادث مرتبطة بالإهمال الذي كان من الممكن أن يكون إجراميًا، لكنني لا أعتقد أنه كان متعمدًا. كوينتين تارانتينو أعرب عن أسفه العميق لهذا الحدث، ولا يزال يشعر بالندم. فهو الذي قدم هذه اللقطات الأرشيفية بعد بضع سنوات حتى أتمكن من إظهار ذلك، كان يعلم أن ذلك سيؤذيه وأنا فخور به لأنه تحلى بالشجاعة للقيام بذلك هذا الأمر غير مغفور له، وأنا أحمل لورانس بندر وإي بينيت والش وهارفي وينشتاين سيئ السمعة المسؤولية عن هذا الأمر.
ويضيف المخرج في هذا الصدد أنه من الممكن أن تكون السيارة قد تم تدميرها من قبل منتجيها"إزالة الأدلة على الحادث":"بعد الحادث، لم أفكر أبدًا في هذه السيارة مرة أخرى. بالنسبة لي، كان الأمر متروكًا لشركات التأمين لحل هذه المشكلات، ولكن الأمر متروك لكتاب السيناريو والمخرجين. ) اعتقدت أوما أنني منحتهم الموافقة على منعها من الوصول إلى اللقطات، لكن لم يكن الأمر كذلك. كنت أعلم أنهم أخفوا الفيديو حتى لا تتمكن من نشره، لكنني لم أعتقد ذلك اعتقدت أنا شاركت في ذلك (...) عندما طلبت مني صراحة العثور على الفيديو هذا العام، فهمت سبب حاجتها إليه وساعدتها، لكنها كانت مهمة بحثية كبيرة، لأن الحادث وقع قبل 15 عامًا (...) كنت كذلك سعيدة جدًا بوضع يدي عليها وإعطائها له."
كوينتين تارانتينووتعود أيضًا إلى اتهامات أخرى من الصحيفة، مثل إساءة معاملة الممثلة الرئيسية عدة مرات أثناء تصوير الفيلم.اقتل بيل."أعد قراءة الورقة بعناية وسترى أنه لا توجد اقتباسات من أوما خلال هذا المقطع. لم تتحدث أوما عن هذا مع مورين دود. أجرى المؤلف مقابلات مع أشخاص آخرين حول هذا الموضوع."وما زال موافقاً على الحديث عن الأمر بالتفصيل، مؤكداً أنه بالفعل بصق في وجه الممثلة بدلاً من الممثل.مايكل مادسنخلال أحد المشاهد، وأنه خنقها بسلسلة لبضع ثوان لتسلسل آخر. ومن أجل توفير الوقت، وعدم تكرار هذه المشاهد عدة مرات، وتصويرها بطريقة أكثر مصداقية، بحسب المخرج الذي ينتهز الفرصة لاستحضار حادثة من نفس النوع وقعت في موقع التصوير.الأوغاد Inglouriousمعديان كروجر. يصر تارانتينو على أنه لم يصور هذه التسلسلات بنفسه"سادية"ولكن لأنه كان لديه بالضبط ما كان يدور في ذهنه بشأن خططه. وأنه حصل على موافقة، وقبل كل شيء، ثقة ممثلاته."لقد فعلت ذلك لأنني تحملت المسؤولية الكاملة عن تلك المشاهد. على سبيل المثال، كنت أعرف بالضبط المكان الذي كان من المفترض أن يذهب إليه البصاق. كنت خلف الكاميرا، لذا "بوو!" لقد فعلت ذلك (...) لو طلبت من الممثل، أو حتى الممثل البهلواني، تصوير ذلك، لكانوا قد أفسدوا المشاهد وكان علينا إعادة تصويرها (...) نفس الشيء مع ديان ، التي قالت في إحدى المقابلات إنها وجدت في البداية أنه من الغريب أن أتقدم لخطبتها (من الخارج بنفسي، ملاحظة المحرر) ولكن كانت لديها ثقة كاملة بي وقت التصوير وقمنا بتصويره مرتين، كما فعلت اقترحت أوما لمشهد البصق، وكانت هي التي أخبرتني أنه بإمكاننا إعادة التصوير إذا لزم الأمر. نعم، طلبت من الممثلة أن تصوره بشكل واقعي قدر الإمكان لأنها كانت تعلم أنه سيكون أكثر مصداقية على الشاشة وقد وثقت بي كنت سأطلب نفس الشيء من الممثل، وربما كنت أكثر إصرارًا مع الرجل.
اليوم الذي خنق فيه تارانتينو (حقًا) ديان كروجر أثناء تصوير فيلم Inglourious Basterds
أخيراً،كوينتين تارانتينويعود إلى حقيقة أنه كان على علم بالسلوك غير اللائق لمنتجه، ويؤكد من جديد ندمه لأنه لم يفعل شيئًا."كيف يمكن لهارفي أن يفعل كل هذا؟ يا إلهي... لقد تحدثت بالفعل عن... تواطؤي... حقيقة عدم الرد... (...) أتذكر اليوم الذي كانت فيه ميرا(سورفينو، الممثلة التي اتهمت أيضًاهارفي وينشتاينبتهمة الاعتداء الجنسي والذي كان على علاقة مع تارانتينو في ذلك الوقت)أخبرني كيف حاول الصعود إلى شقتها. الصدمة التي شعرت بها. أسأل نفسي "ولكن ما الذي يحدث في هوليوود الآن؟" واليوم أتساءل كيف اختفت هذه "الصدمة". (...) عندما أصبحنا زوجين، بقي على مسافة، قلت لنفسي إن هارفي كان يكن لها نوعاً من الحب من النظرة الأولى، وأنه كان ضائعاً في مشاعره عندما عرضا فيلمهما في تورونتو، كما كان في موقف المنتج الذي يقدم نجمه الجديد للجمهور. لقد أعطاني كل أنواع الأعذار. لقد شعرت بالرعب والإحراج بصراحة لأنه سيتصرف بهذه الطريقة. ثم اجتمعنا مع ميرا. لقد اعتقدت بسذاجة حقًا أنه أحبها. عندما كنا نستعد لقتل بيل، أخبرتني أوما أنه جرب نفس الشيء معها قبل سنوات وأدركت أنه يعاني من مشكلة، وأن هارفي "يهاجم" ضحاياه بشكل منهجي. طلبت منه الاعتذار لأوما، وإلا فلن نتمكن جميعًا من العمل معًا في Kill Bill. وهذا ما فعله. لم أكن هناك، لكني أعلم أنه فعل ذلك. أصررت، لأنه في تلك اللحظة، كنت أعرف أن أوما كان يقول الحقيقة، وأن هارفي كان الكاذب، وهو الشخص الذي كان يختلق الأعذار، والذي كان يحاول وضع الحقائق في نصابها الصحيح. أجابني: "لكن كما تعلم، لقد قالت هذا، وفعلت ذلك..."، لكن الأمر لم يعد مفيدًا بالنسبة لي، كنت أعرف أنها لم تكن تكذب. عندما لا تعرف الأشخاص المعنيين جيدًا، يمكنك الحصول على فائدة الشك، ولكن في حالة أوما وهارفي، لم يكن هناك شك. كنت أعرف أنه كان يكذب وكانت تقول الحقيقة. وعندما حاول الإفلات من الأعذار، لم أصدق ذلك وقلت له إنني لا أصدقه. أنني صدقتها. أخبرته أنه إذا أراد القيام بـ Kill Bill، فعليه إصلاح هذا الأمر. لقد علمت من أوما أنه اعتذر".بعد خمسة عشر عاما، كما تشير الممثلة في المقالنيويورك تايمز.
قضية وينشتاين: يعترف كوينتين تارانتينو بأنه "كان على علم" بالمنتج
"حاولت ألا أقرأ الكثير من ردود الفعليختتم المخرج الذي يوضح أخيرًا سبب رغبته في الرد علنًا على ما تم الكشف عنهأوما ثورمان.وكانت بعض ردود الفعل هستيرية. لا أعتقد أن المقالة المعنية كانت فظيعة، ولكن تم تناولها واستقراءها... ورأيت بعض الأمور العنيفة تحدث. "هل خرج هؤلاء الجناة عن السيطرة؟" "ألا يستطيع أحد أن يقول لهم لا؟" "الفن، نعم، ولكن بأي ثمن؟" (...) أفهم ذلك، ولا أريد أن أخوض في لعبة "قالت هذا، قال ذلك..." حتى تهدأ الأمور، لكنني شعرت بالحاجة إلى "أن أكون صادقًا، أقول الحقيقة". . إنه شعور جيد، بعد رؤية مقالات طوال عطلة نهاية الأسبوع أساءت تفسير ما قالته. سنرى ما سيحدث، لكن على الأقل تمكنت من سرد جانبي من القصة. ولدي أكتاف عريضة، أستطيع التعامل مع كل ذلك. لكني لا أستطيع تمثيل الجميع. قالت أوما على حسابها على Instagram إنها تعتقد أن هارفي ولورانس وبينيت مذنبون. إلا أن الأخيرين لهما محامون، وقد فعلوا كل شيء لإزالة أسمائهم من المقال الأصلي. وعندما تحدثت أوما عن لورانس، لم تذكر صحيفة نيويورك تايمز اسمه".