يشرح جيم بارسونز (شيلدون) لماذا كان علينا إنهاء نظرية الانفجار الكبير

"بصراحة، أعتقد أننا قمنا بضغط كل ما كان علينا الضغط عليه..."

ونظرية الانفجار الكبيرتوقف، إنه بسببه.جيم بارسونزقررت أن أقول توقف، بعد 12 عامًا، وبالتالي سيكون الموسم 12 الحالي هو الأخير. يقبل الممثل قراره وفي العدد الأخير من مجلة Entertainment Weekly يشرح السبب ببساطة"لقد حان الوقت" :

"لا يوجد سبب سلبي للانسحابنظرية الانفجار الكبير. ولكن هناك أسباب وجيهة. لقد كنا محظوظين بما فيه الكفاية لنكون قادرين على إنتاج هذه السلسلة لسنوات عديدة، بحيث لا يوجد هذا الشعور بالعمل غير المكتمل. السؤال ليس ما إذا كان بإمكاننا الاستمرار في صنع نظرية الانفجار الكبير. بالطبع كان بإمكاننا، ولا يزال بإمكان المؤلفين التفكير في أشياء رائعة يمكننا القيام بها من أجلنا جميعًا. لكن بصراحة، أعتقد أننا قمنا بعصر كل ما هو موجود لاستخراج هذه البرتقالة".

شون أستين في الموسم 12 من Big Bang Theory

يشرح مترجم شيلدون، الذي يبلغ الآن 45 عامًا، أنه أصبح من الصعب أكثر فأكثر لعب شخصية مثل شيلدون بشكل مقنع:"أنا الآن في منتصف العمر. لا أعرف كم من الوقت يمكنني ارتداء هذه القمصان دون أن أبدو سخيفة للغاية..."

لذا، سيعلق شيلدون قمصانه للأبد، في شهر مايو المقبل، في نهاية الموسم 12 من المسلسل.نظرية الانفجار الكبير، على شبكة سي بي إس وفي فرنسا على سلسلة Canal +.